马来西亚国家石油 Petroliam Nasional Berhad(简称Petronas) 成立于1974年，总部位于马来西亚吉隆坡，全职雇员47,669人（2020年），是一家马来西亚跨国石油和天然气公司。PETRONAS 获授马来西亚境内全部石油和天然气资源，并承担开发这些资源、提升其价值的责任。
#Petronas
马来西亚国家石油 Petroliam Nasional(Petronas)美股百科
PETRONAS 是一家垂直整合型企业，业务活跃于石油和天然气行业的各个领域，包括勘探与开采、炼化、分销与营销、发电及贸易。PETRONAS 的业务覆盖全球 100 多个国家，并在 22 个国家设有销售办事处；累计生产约 90 亿桶油当量的石油和 50 万亿立方英尺天然气。公司在马来西亚全国拥有约 1,000 座加油站，并在南非及撒哈拉以南非洲地区拥有 1,200 座 Engen 加油站。截至 2024 年 12 月 31 日，PETRONAS 的已探明储量为每日 2,450 万桶油当量，即每日 390 万立方米油当量。
PETRONAS 还通过其全资子公司 Petronas Lubricants International 在润滑油市场占据重要地位，该公司的业务覆盖全球 100 多个市场。Petronas Carigali 是 PETRONAS 的核心子公司之一，也是其规模最大的业务板块之一，负责油气资源勘探与生产。其他子公司包括负责燃气贸易与营销的 Petronas Dagangan、从事石化业务的 Petronas Chemicals，以及负责清洁能源应用和商业化的 Gentari。PETRONAS 还通过其大学 Universiti Teknologi Petronas（UTP）提供高等教育服务。Malaysia Petroleum Management（MPM）是 PETRONAS 的重要部门，自公司成立以来一直作为石油资源开发的管理机构，负责监管马来西亚上游油气资产的整个生命周期。
在 2022 年《财富》世界 500 强榜单中，PETRONAS 排名第 216 位。在 2020 年 Bentley Infrastructure 500 榜单中，PETRONAS 位居全球第 48 位。《金融时报》将 PETRONAS 列为“新七姐妹”之一。“新七姐妹”主要是指经济合作与发展组织（OECD）以外国家具有较大影响力、通常由国家控股的石油和天然气公司。PETRONAS 是马来西亚政府的重要收入来源。2015 年至 2020 年，PETRONAS 对马来西亚政府收入的贡献超过 15%。PETRONAS 于 2024 年迎来成立 50 周年。
马来西亚国家石油 Petroliam Nasional(Petronas)历史百科
在马来西亚成立之前，Royal Dutch Shell（现为 Shell plc）于 1909 年 Charles Brooke 签署首份石油开采租约后，率先在砂拉越州 Miri 开展石油勘探。1910 年，Miri 钻成第一口油井，后来被称为“Grand Old Lady”。1929 年，石油在文莱被发现。在此后的很长时间里，婆罗洲和英属马来亚地区几乎没有新的钻探活动，直到 20 世纪 50 年代才有所恢复。
1963 年，马来亚联合邦在脱离英国独立六年后，与同处婆罗洲岛的砂拉越州和沙巴州共同组成马来西亚。当时，Shell 仍是当地唯一的石油公司。马来西亚成立后，砂拉越州和沙巴州政府与 Shell 保持密切合作，并于 1968 年促成马来西亚首个海上油田投产。
1966 年颁布的《石油开采法》赋予 Exxon 和 Shell 勘探油气资源、开采石油并向政府缴纳特许权使用费和税款的权利。20 世纪 60 年代末，Esso 和 Continental Oil 也获得了马来西亚半岛东海岸近海区域的勘探特许权。到 1974 年，马来西亚原油日产量已达到约 9 万至 9.9 万桶。
20 世纪 70 年代初，多项因素共同推动马来西亚政府成立一家国有油气公司。1972 年，国际油价从每桶 1.50 美元上涨至 2.28 美元；随后中东战争及石油输出国组织（OPEC）实施石油禁运，使油价进一步飙升至每桶 12 美元。这促使马来西亚加快建立本国石油公司的步伐。
与此同时，阿联酋、埃及和印度尼西亚等国家开始采用“产量分成协议（Production Sharing Agreement）”取代传统特许经营制度，以分配石油收益。马来西亚政府认为，外国石油公司并未充分披露其特许区内的勘探活动和新油田发现情况，导致国家收入流失。此外，20 世纪 70 年代初推出的《新经济政策》也鼓励马来西亚人掌控现代产业，并为土著居民创造更多经济机会。
时任砂拉越州首席部长 Abdul Rahman Ya'kub 是最早提出建立国家石油公司构想的人。早在 1965 年，他担任联邦土地与矿产部副部长期间便提出这一建议。其背景是砂拉越民众要求明确州属领海边界。事实上，自 1963 年马来西亚成立以来，沙巴州和砂拉越州领海范围一直未得到彻底解决。砂拉越州政府坚持认为其领海范围远超联邦政府规定的三海里界限。
后来，Abdul Rahman Ya'kub 出任教育部长及砂拉越州首席部长，其侄子 Abdul Taib Mahmud 接任联邦土地与矿产部副部长。Taib 主张州政府与联邦政府共享石油收益。当时，砂拉越州的石油开采仍完全由 Shell 控制。Taib 曾建议允许独立承包商销售政府石油，并找到一名黎巴嫩商人采购马来西亚原油，但对方违约导致政府损失 400 万美元。
随后，政府成立碳氢化合物委员会。Taib 前往印度尼西亚，与国有油气公司 Pertamina 进行交流，并建议马来西亚废除特许经营制度，改为产量分成协议模式。然而，当时法律并未允许政府在不赔偿外国石油公司的情况下收回特许权。
尽管如此，Taib 仍决定成立名为 Hidrokarbon Malaysia（HIKMA，Malaysia Hydrocarbons）的法定机构，计划将沙巴州和砂拉越州领海发现的所有石油资源纳入其控制范围。但 Abdul Rahman 反对此举，并威胁若砂拉越州被排除在外，将起诉联邦政府。
此后，时任 Perbadanan Nasional Berhad（Pernas）主席 Tengku Razaleigh Hamzah 前往 Kuching 拜访 Abdul Rahman。他提出，与其成立法定机构，不如成立一家公司，并由联邦政府和州政府平分利润。该建议获得 Abdul Rahman 支持。
按照 Tun Razak 的指示，Tengku Razaleigh 与助手秘密起草《石油发展法》，并要求在 1974 年马来西亚大选前完成。随后，Tengku Razaleigh 向 Abdul Rahman 解释，联邦政府将废除石油特许经营制度，同时向产油州支付 5% 的石油特许权使用费。Abdul Rahman 最终同意该方案。
1974 年，《石油发展法》在国会获得通过。同年 8 月 17 日，Petronas 根据《1965 年马来西亚公司法》正式成立，实收资本为 1,000 万林吉特。Tengku Razaleigh 出任首任董事长。企业家 Ananda Krishnan 凭借其国际石油贸易经验，也在 Petronas 的创建过程中发挥了重要作用。
成立初期，Petronas 总部设在 Kuala Lumpur Jalan Dato Onn 总理府园区内的一栋木制建筑，仅有 18 名员工和两条电话线路。1975 年中，公司迁至 Jalan Pudu 的 ENE Plaza 较小办公室。
Tengku Razaleigh 强调，凡在马来西亚发现的石油资源均归 Petronas 所有，外国石油公司只能以承包商身份参与开发。州政府若要开发石油资源，也必须由 Petronas 授予专属勘探许可。1974 年 10 月，公司还规划投资 3 亿林吉特成立一家石化企业，生产化肥、塑料及人造纤维。
最初，Exxon 和 Shell 拒绝交出特许权，也拒绝与 Petronas 谈判。随后，Petronas 向所有外国石油公司发出通知：若在 1975 年 4 月 1 日之后仍未与 Petronas 达成协议，其在马来西亚海域的一切经营活动将被视为非法。经过多轮谈判后，外国石油公司最终交出了特许权。
在各产油州陆续签署石油协议时，时任沙巴州首席部长 Mustapha Harun 坚决拒绝签字，认为 5% 的石油特许权使用费过低。他要求提高至 10% 至 20%，并威胁让沙巴州退出马来西亚。Tengku Razaleigh 拒绝让步。
随后，联邦政府与 Harris Salleh 达成协议，支持成立 Berjaya 党以取代 Tun Mustapha。1976 年沙巴州选举后，Berjaya 成功执政，Tun Mustapha 下台。然而，原定出任首席部长的 Fuad Stephens 在上任一周后因空难身亡，继任者 Harris Salleh 随即签署石油协议。至此，Petronas 获得了马来西亚全部油气资源的控制权。
1975 年 9 月 1 日，在首份《石油产量分成合同》（PSC）签署前约 14 个月，Petronas 向日本出口了首批 35.8 万桶原油。
1976 年 6 月 11 日，Petronas 与 Philippine National Oil Company（PNOC）签署协议，每日向菲律宾供应 8,000 至 10,000 桶原油。协议由时任 Petronas 董事长兼首席执行官 Tengku Razaleigh Hamzah 与 PNOC 董事长 Geronimo Z. Velasco 主导谈判达成。
1976 年 11 月，Petronas 宣布将为 Bayan Lepas International Airport（现 Penang International Airport）提供航空燃油设施，并计划自 1978 年起扩展至另外两座机场。
1978 年，Petronas 成立 Petronas Carigali，正式开展自主石油勘探与生产业务。
1978 年 4 月 1 日，Petronas 与 Mitsubishi Corporation 及 Shell 签署协议，以 23.1 亿林吉特投资成立液化天然气合资企业 Malaysia LNG。其中，Petronas 持股 65%，Mitsubishi Corporation 和 Shell 各持股 17.5%。
同年 5 月，Petronas 从登嘉楼州海域的 Pulau 和 Tapis 油田首次向美国出口原油。根据与美国 Pecten Co. 签署的协议，Petronas 承诺连续一年每日向美国供应 1 万桶原油。
同年 6 月，由 Petronas 与 Esso 共同拥有的海上钻井平台开始安装，该平台位于登嘉楼州 Bekok 海域，每日可处理 3.5 万桶原油，耗资 6,800 万林吉特，并具备同时钻探 12 口油井的能力，预计于当年 9 月投入生产。
1979 年，马来西亚政府委托 Petronas 代表马来西亚参与位于印度尼西亚的东盟尿素项目，并负责推动项目顺利实施。
1980 年，Petronas 在砂拉越州 Bintulu 建立东盟化肥厂（ASEAN Fertilizer Plant），进一步拓展下游业务。
1980 年 5 月，Petronas 与 BP Petroleum Development 以及 British Petroleum（BP）旗下 Oceanic Exploration and Development 签署产量分成协议（PSA），共同开发沙巴州东北近海面积约 3,660 平方公里的油气资源。Petronas 旗下勘探子公司 Petronas Carigali 与 BP 担任项目联合运营方。
两个月后，Petronas 同意向 Summit Petroleum 提供其液化石油气（LPG）产量的 50%，帮助其维持市场供应商地位，并承诺每月供应 230 吨 LPG。
1982 年，Petronas 通过 Petronas Carigali 开始在距离登嘉楼州海岸约 224 公里的 Duyung 和 Sotong 气田建设五座海上平台。其中三座用于天然气勘探和处理，一座作为生活平台供员工居住，全部由柔佛州企业承建。
随后，Petronas 与 Esso 签署登嘉楼天然气项目第一阶段天然气购销协议。
1983 年 1 月 15 日，Petronas Carigali 的首艘钻井船在新加坡 Promet 船厂下水。该船耗资约 7,000 万林吉特，由时任 Petronas 顾问 Hussein Onn 的夫人 Suhailah Noah 命名为“Parameswara”。与此同时，Petronas 计划向新加坡供应 LPG，用于 Pulau Ayer Merbau 石化园区，并补充此前承诺向当地发电站供应的天然气。
1983 年中，Petronas 成立钻探子公司 Petronas Marine，专门负责油气勘探所需的钻井合同业务。
1983 年 9 月，Petronas 通过贸易子公司 Petronas Dagangan 开始建设自有加油站网络，并计划在 1990 年前于全国开设 300 座加油站。
1984 年，Petronas 迁入 Dayabumi 大厦办公。1988 年 6 月，公司正式与城市发展局（UDA，现 UDA Holdings）签署协议，以 4.43 亿林吉特收购 Dayabumi 裙楼和塔楼物业。
1985 年底，Petronas 将 Malaysia LNG 5% 的股权出售给砂拉越州政府，交易金额未公开，出售后仍持有 60% 股份。
1988 年 6 月 11 日，Petronas 与由两家美国企业和一家加拿大企业组成的财团签署第 16 份石油产量分成合同（PSC）。参与企业包括 Sun Petroleum、Champlin 和 Gulf Canada，它们将与 Petronas Carigali 合作，在马六甲海峡开展联合勘探。
1989 年 3 月 24 日，Petronas 与 Sarawak Shell 签署为期 15 年的 PSC 协议，由 Petronas Carigali 接管砂拉越州 Baram Delta 海域原由 Sarawak Shell 运营的油田。
随着 Seligi 油田于 1988 年底投产，马来西亚海域持续发现新的优质油田。该油田由 Esso Production Malaysia 开发，是当时马来西亚最富产的油田之一。与此同时，计算机地震勘探技术的发展，使得重新评估过去被废弃或认为缺乏经济价值的油田成为可能。
1990 年，Petronas 邀请外国企业利用最新勘探技术重新勘探沙巴州和砂拉越州近海部分海域。
为了延缓国内油气资源枯竭，Petronas 也开始将目光投向海外资源。
1989 年底，越南和缅甸政府邀请 Petronas Carigali 参与其近海油气勘探项目。1990 年，Petronas 成立 Petronas Carigali Overseas，并取得缅甸近海一个油田项目 15% 的权益。这一项目由日本 Idemitsu Oil Development 旗下 Idemitsu Myanmar Oil Exploration 与缅甸国家油气企业共同开发，标志着 Petronas 首次走出马来西亚开展海外油气勘探业务。
1990 年 5 月，马来西亚和泰国通过建立联合管理机构，解决了双方围绕泰国湾 7,300 平方公里海域的长期争议，并推动由 Petronas、泰国石油管理局以及美国 Triton Oil 共同开展油气勘探。
同年 10 月，泰国石油管理局与 Petronas 合作研究将该联合开发区天然气通过马来西亚输送至泰国的可行性方案，计划接入马来西亚半岛天然气利用项目第三阶段管网。项目第三阶段则建设马来半岛西北和东北沿海天然气管网，并于 1997 年全部完成。
1990 年，Petronas 还开始进入 LNG 船舶运输领域。由于与 MISC 和尼日利亚国家石油公司的现有合作无法满足 1994 年开始增加的 LNG 出口需求，公司决定扩充自有运输能力。
1991 年 2 月，Petronas 宣布进军深水油气勘探领域，指出“大部分浅海区块已被开发”。
同年 8 月，Petronas 将新开发的 Dulang 原油运往中国和新加坡进行现货加工，以验证原油品质。
1991 年 9 月，Petronas Carigali 与越南国家石油公司 Petrovietnam 签署协议，共同勘探越南南部海域两个区块。
根据 1991 年 9 月 24 日签署的协议，自同年 10 月起，Petronas 向泰国石油管理局旗下两家炼油厂供应每日 15,000 桶原油，为期一年。
1991 年 10 月，Petronas 收购中国两个海上油气区块的权益，分别位于渤海湾和珠江口盆地，持股比例分别为 15% 和 20%。在此之前，公司已签署越南近海两个区块的 PSC 协议。
1992 年初，Petronas 在砂拉越州 Baram Delta 海域的 Baronia 油田投运两座新增海上平台。
1992 年 2 月 15 日，公司获得 5.1 亿林吉特贷款，用于建设大型天然气输送网络。贷款由马来西亚雇员公积金（EPF）提供，并获得 10 家金融机构及 Petronas Gas 高管担保。
1992 年 3 月 30 日，Petronas 与马来西亚及日本财团签署合资协议，在马来半岛建设天然气分销网络。Petronas 持股 20%，MMC-Shapadu Holdings 持股 55%，Tokyo Gas-Mitsui 持股 25%。
1992 年 5 月，Petronas 与 Mobil 及 Shell 展开谈判，希望在续签即将到期的原油加工协议时获得更低加工费用。
1992 年 5 月 12 日，Petronas 通过 Petronas Marine 从国际离岸资本市场筹集 51.395 亿林吉特，为五艘新 LNG 运输船中的三艘提供融资支持。这是 Petronas 当时规模最大的银团融资项目。
1992 年 7 月，公司续签了一年期原油加工合同；同时与 BP 签署协议，每日加工 5,000 桶原油。
1992 年 9 月，Petronas 与 Novacorp 成立合资企业 Oil, Gas and Petrochemical Technical Services，主要从事油气和石化项目管理咨询服务。
1993 年 2 月，Petronas 与美国 Conoco Inc. 合作建设马来西亚第二座由 Petronas 持有的炼油厂。该炼油厂位于马六甲州 Sungai Udang 的 Tangga Batu，设计炼油能力为每日 10 万至 13 万桶高硫原油。
由于与两家新加坡炼油企业续约谈判迟迟未能达成一致，Petronas 自 1993 年 7 月起停止在新加坡加工原油。随后又因炼油费用上涨和利润率下降，进一步减少在当地的长期加工业务。
1993 年，Petronas Marine 与 Mitsubishi Heavy Industries 全资子公司签署为期 20 年的协议，负责五艘 LNG 运输船的维修和保养工作。
1993 年 10 月 1 日，Petronas 与 Tenaga Nasional 签署供电协议，为 Sungai Udang 第一阶段炼油项目（PSR1）及周边工业发展提供电力供应。
1993 年 10 月 7 日，Petronas 与 Sarawak Shell 达成合作协议，计划在未来 20 年内投资 90 亿林吉特，共同开发砂拉越州东部海域天然气资源。
1994年2月17日，首批40万桶原油运抵位于 Tangga Batu 的新炼油厂。该炼油厂距离登嘉楼州 Kerteh 约14公里。
Petronas 位于 Tangga Batu 的第二座炼油厂于1994年5月建成并投入运营，设计炼油能力为每日10万桶原油。虽然该项目由 Petronas 与韩国 Samsung、台湾地区 Chinese Petroleum Corporation 以及美国 Caltex 合资建设，但 Petronas 旗下子公司 Petronas Penapisan（Melaka）持有45%的控股权益，因此仍符合马来西亚推动本土石油产业发展的政策目标。同时，通过该炼油厂的投产，Petronas 得以实现全部自产原油在国内炼化，不再部分依赖新加坡炼油设施。
1994年8月，Petronas 签署总额110亿日元（约1.709亿林吉特）的银团定期贷款协议，用于再融资与 Labuan 天然气输送网络项目相关的日元贷款。
1994年7月，Petronas 与日本 Tohoku Electric Power 签署长期协议，每年向其供应50万吨液化天然气（LNG）。
1994年8月底，为进行例行维护，Petronas 暂停了海上 Tapis 油田的生产，并于8月27日停止南海相关油田的原油生产。
20世纪90年代中后期，国际勘探、开发和生产成为 Petronas 战略的重要组成部分，同时公司也持续推进业务多元化。1994年，公司在越南 Ruby 油田取得重大勘探发现，并首次从越南 Dai Hung 油田获得海外原油产量。同年，Petronas 在柬埔寨开设了首座海外零售加油站。
1994年11月2日，Petronas 与 Mobil 签署协议，共同勘探南海深水区油气资源。合同涉及位于婆罗洲岛附近、砂拉越州外海的两个区块。
1994年11月9日，Petronas 与 Conoco 签署协议建设第二座原油炼油厂。其中 Petronas 持股45%，Conoco 持股40%。
1995年，Petronas 成立子公司负责液化石油气（LPG）的进口、储存和分销业务。同时，公司位于 Kerteh 的聚乙烯工厂正式投产。
这一时期，Petronas 迎来重要里程碑：旗下 Petronas Dagangan 和 Petronas Gas 两家子公司成功在 Kuala Lumpur Stock Exchange（现 Bursa Malaysia）上市。
1995年7月，Petronas 与中国海洋石油总公司（China National Offshore Oil Corporation）以及 Chevron Overseas Petroleum 签署协议，共同勘探中国辽东湾02/31区块。
1995年8月，Petronas 与 Occidental Petroleum、Sarawak Shell、Petronas Carigali 以及 Nippon Oil 签署协议，为砂拉越州第三座 LNG 工厂项目供应天然气。这几家公司共同开发位于砂拉越州近海 Central Luconia 地区的天然气资源。
1995年9月，Petronas 通过子公司 Petronas Carigali 进一步拓展东南亚以外市场，并在叙利亚 East Ash Sham 区块的勘探井中发现石油。
1995年11月15日，Petronas 与日本政府签署 LNG 销售协议。根据协议，自1997年5月起，Petronas 将连续20年每年向日本 Sendai 市供应最多15.2万吨 LNG。
1995年12月，Petronas 与日本 Nippon Oil、Occidental LNG 以及荷兰 Shell Gas BV 签署协议，共同建设马来西亚第三座大型天然气工厂，项目投资规模达数十亿美元。
1996年3月，Petronas 开始开展《石化产业总体规划》研究，并协助某印度支那国家制定天然气总体发展规划。
随后，公司与 Sinopec Zhuhai Yuehua Petrochemical Company、Nissho Iwai Corporation、广东省石油企业集团以及 Yangjiang Company 合作，规划在中国广东省阳江市建设液化石油气灌装、储存和分销设施。
1996年5月，Petronas 与日本 Mitsubishi Corporation 合资成立 Aromatics Malaysia，正式进入芳烃产业领域。
作为全球化战略的一部分，Petronas 于1996年6月收购 Mobil Oil 原撒哈拉以南非洲业务30%的股权，并将其重新命名为 Engen Petroleum。
虽然1997年至1998年亚洲金融危机席卷整个亚洲经济体，但由于政府改革措施得当，马来西亚较快实现复苏。此时，Petronas 已迁入全新的 Petronas Twin Towers 总部，并继续推进油气产业发展。
1997年，Petronas 进一步加快业务多元化进程。
1997年2月，Petronas 与德国化工巨头 BASF 达成协议，在彭亨州 Kuantan 的 Gebeng 工业园区共同建设并运营三座石化工厂。
Petronas 还通过与英国 BP 旗下 BP Chemicals 合作，共同投资建设年产50万吨醋酸工厂，项目同样位于 Kuantan，预计于1999年底投产。
1997年3月21日，Petronas 在其 PSC（产量分成合同）体系中引入名为“Revenue-over-Cost（收入高于成本）”的新激励机制，旨在鼓励更多勘探投资，提高国家油气储量，并奖励高效率承包商。
1997年3月29日，Petronas 在中国的首个 LPG 合资项目正式启动。
1997年8月，Petronas Chemicals 与 BASF 成立合资公司 BASF Petronas Chemicals。
该合资企业负责运营位于彭亨州 Gebeng 工业区的 Verbund 一体化化工基地。股权结构为 BASF 持有60%，Petronas 持有40%。
1997年9月，Petronas 宣布位于登嘉楼州 Kertih 的芳烃综合体项目正式开工建设。该项目毗邻 Petronas Penapisan（Terengganu）炼油厂，由 Toyo Engineering Corporation 牵头的财团承建，预计于1999年第四季度投产。
1997年9月16日，Petronas 收购 Malaysia International Shipping Corporation Berhad（MISC）29.3%的股权。
1998年，Petronas 旗下油轮公司 Petronas Tankers 与 MISC 合并，使 Petronas 在 MISC 的持股比例提高至62%。
1998年3月，Petronas 以现金方式收购 Konsortium Perkapalan 全部航运业务。尽管市场猜测此举是在纾困时任总理 Mahathir Mohamad 之子 Mirzan 旗下上市公司，但双方均予以否认。
同年，Petronas 推出了马来西亚首款商业化发动机原型——Petronas E01。
1998年至1999年期间，公司共签署五份新的 PSC 合同，并开始在伊朗 Sirri 油田生产石油。
1998年4月1日，Petronas 调整原油定价机制。新机制采用亚洲石油价格指数（APPI）报价作为100%的月度定价基础。
1999年3月，Petronas 与南非能源企业 Sasol Ltd. 签署谅解备忘录，探讨双方合作机会，包括共同成立新的石油公司。
1999年3月25日，Petronas 科学馆 Petrosains 正式成立并对外开放，定位为“石油工业及相关技术学习中心”。
与此同时，Petronas 进一步拓展至印度尼西亚、印度和中国等新兴市场。
1999年12月7日，Petronas 与文莱能源企业 SKBB Holdings 签署合作协议，在石油及相关业务领域展开合作。根据协议，SKBB 可在文莱以 Petronas 品牌通过零售加油站进口、储存和销售 Petronas 石油产品。
翻译如下：
2000年3月，Petronas 敲定了在非洲北部乍得的石油生产协议。
2000年7月19日，Petronas 在沙巴州 Samarang-Asam Paya 产量分成合同区发现石油。测试结果显示，Alab-1 井的出油量达到每日4,700桶。
2000年10月5日，Petronas 与印度尼西亚油气公司 Pertamina 签署首份炼油和天然气销售协议。根据协议，Petronas 将从 Pertamina 购买天然气。
2001年6月，Petronas 开始向泰国引入以天然气为动力的 Enviro 2000 汽车。此前，公司已与泰国石油管理局签署为期三年的协议，推广这种五座天然气汽车。
2001年9月，Petronas 在巴基斯坦获得两个新的勘探区块，并开始建设 Chad-Cameroon Integrated Oil Development and Pipeline Project。
2001年11月9日，Petronas 宣布正与 BP 谈判，计划收购 BP 所持 Singapore Refining Co. 三分之一股权。
到2002年，Petronas 已签署7份新的 PSC，并在加蓬、喀麦隆、尼日尔、埃及、也门、印度尼西亚和越南等8个国家取得8个勘探区块权益。公司在石化战略方面也取得显著进展，在 Kerteh 和 Gebeng 投建新的天然气基石化设施。
同年，Petronas 还计划出售其所持 Proton 剩余15.4%股份，以“帮助政府投资机构整合这家汽车制造商的股权”。
2002年5月，Petronas 宣布计划将天然气动力 Enviro 2000 汽车引入菲律宾，以推广清洁、低成本燃料的使用，并计划扩大在当地业务。
2002年6月，公司宣布有意收购 Singapore Refining 的股权。
2002年9月，Petronas 在里海土库曼斯坦海域发现新的油气储量，测试流量为每日14,176桶原油和1,905万标准立方英尺天然气。
2002年12月，Petronas 收购油气集团 Energy Africa 的少数股东权益。
到2003年，随着 Malaysia LNG Tiga Plant 建成，马来西亚即将超过阿尔及利亚，成为全球第二大 LNG 生产国。时任总理 Mahathir Mohamad 在2003年5月 Bernama 的一篇文章中评价称，Petronas LNG 综合体是“国家愿景得以实现的又一个光辉范例”，体现了马来西亚人共同相信“我们能做到”的信念。
2004年，首相署部长 Mustapa Mohamed 表示，Petronas 向国家财政贡献了250亿林吉特，占政府通过股息和其他收入所获得收入的25%。
2004年1月，Petronas 签署合资协议，参与菲律宾近海石油勘探项目。
2004年11月，公司表示，随着其推进成本高昂的国际扩张，可能会推动更多子公司私有化。前总理 Mahathir Mohamad 表示，Petronas“应继续掌握在国家手中”，但也指出“这完全取决于马来西亚人的财政状况”。
2006年5月2日，Petronas 与 Chevron Corporation 通过合资协议获得越南近海深水勘探区块。122区块的 PSC 覆盖面积为6,981平方公里，这是 Petronas 首次在越南取得深水区块权益。
2006年10月，Petronas 与中国 Shanghai LNG 签署为期25年的协议，每年供应303万吨 LNG。按当时价格计算，该协议估值约250亿美元。这是 Petronas 与中国签署的首份 LNG 协议，也是其拓展与中国能源合作关系的重要里程碑。LNG 将从 Petronas 位于砂拉越州 Bintulu 的 LNG 综合体运往 Shanghai LNG 位于浙江省的接收终端。
2007年9月20日，Petronas 达成协议，将以约14亿林吉特从 Kohlberg Kravis Roberts（KKR）手中收购意大利润滑油制造商 FL Selenia，交易仍需获得监管批准。
2007年11月，Petronas 以690万林吉特收购 Star Energy，旨在“取得英国第二大陆上石油生产商的控制权”。不过，2011年 iGas Energy 从 Petronas 手中收购 Star Energy 股权后，Petronas 退出该投资。Petronas 表示，出售 Star Energy 有助于其聚焦优化 Humbly Grove Gas Storage 设施，并符合公司“通过营销和交易提升欧洲资产回报”的战略。
Petronas 持续专注于国际勘探项目。2008年，公司40%的收入来自伊朗、苏丹、乍得和毛里塔尼亚等国际项目。2008年，其国际储量达到62.4亿桶油当量。
Petronas 的海外扩张仍在继续。2007年，公司以4.18亿美元收购 Woodside Energy 在毛里塔尼亚的资产。该项目取得成功，并于2008年5月发现石油。
2010年9月1日，Petronas 签署总额3.63亿林吉特的协议，收购 BP 在登嘉楼州两座石化工厂中的权益。
2011年7月26日，Petronas 签署两份与沙巴州近海 Kebabangan cluster PSC 区域相关的天然气供应协议。这些协议旨在将该 PSC 区域的天然气供应给沙巴州客户以及 Petronas 位于砂拉越州 Bintulu 的 LNG 综合体。
第一份协议涉及 Petronas 从 PSC 承包商处采购天然气，并作为聚合商进行统筹；第二份协议则由 Petronas 与 PSC 承包商共同作为卖方向 MLNG Dua 销售天然气。
两天后，Petronas 通过勘探子公司 Petronas Carigali 在沙巴州西海岸浅水海域发现两个重要天然气田。发现地点分别为 Samarang Asam Paya 区块的 Zuhal East-1 井，以及 SB312 区块的 Menggatal-1 井。两处发现的初始地质天然气储量估计分别约为5500亿标准立方英尺和6500亿标准立方英尺。
2011年11月，Petronas 正与包括 Royal Dutch Shell 和 ExxonMobil 在内的多家油气企业谈判，计划在其位于柔佛州、投资额258亿林吉特的炼油综合体内开发石化工厂。
翻译如下：
2012年6月，Petronas 宣布计划以约53亿美元收购加拿大能源公司 Progress Energy Resources。该收购将使 Petronas “掌控加拿大大量页岩气储量”。
2012年10月29日，Petronas 消息人士称，在加拿大政府于当月早些时候阻止其收购要约后，公司将重新提出对 Progress Energy Resources 的收购。2012年12月7日，渥太华批准了这笔60亿美元的收购要约。12月10日，Petronas 对 Progress Energy 的收购完成，并获得时任加拿大总理 Stephen Harper 批准。
2012年11月，Petronas 从新加坡现货市场采购了约10万桶95号汽油。新加坡交易员认为，此举“较为罕见”。
2013年1月17日，Petronas 发布声明称，公司在砂拉越州北部 Miri 市约20公里外钻探测试井后，在该州发现陆上油气资源。该井净含油气层厚度为349米，测试日产量为440桶原油和1,150万标准立方英尺天然气。这是马来西亚24年来首次发现陆上石油。
2013年7月，Petronas 计划将其在一个价值200亿美元的加拿大 LNG 出口项目中的持股比例降至最低50%，以“分担将低成本能源输送到亚洲的成本”。公司还与 Sinopec 谈判，希望其至少取得10%的股权。
2013年9月，由于与委内瑞拉当局及国有企业 PDVSA 存在分歧，Petronas 退出委内瑞拉 Petrocarabobo 原油项目。
2015年5月2日，Petronas 完成从挪威油气公司 Statoil（现 Equinor）手中收购阿塞拜疆油气资产的交易，交易金额为22.5亿美元。
受2010年代全球石油供应过剩影响，Petronas 于2015年2月26日发布报告称，在第四季度录得20亿美元亏损后，公司削减2015年资本开支预算。这是 Petronas 自五年前开始发布季度业绩以来首次出现亏损。
2015年10月，尽管油气价格下跌损害了公司盈利能力，Petronas 仍重申将继续推进其加拿大 LNG 项目。该项目已于同年9月启动。2016年9月，Petronas 在加拿大拟议的 LNG 项目获得加拿大政府批准。
2016年3月，Petronas 宣布将裁员1,000人，作为自当年4月1日起实施的企业重组计划的一部分。此次重组是公司转型的一部分，旨在优化运营并降低成本。此前一年，Royal Dutch Shell 已宣布将在马来西亚6,500名员工中裁撤1,300人。
2017年3月30日，Petronas 与新加坡能源公司 Pavilion Energy 签署谅解备忘录，探讨 LNG 合作机会。双方计划“探索 LNG 供应与优化合作，包括现货交易和货物互换”。
2017年4月1日，Petronas 的 PFLNG Satu——全球首个浮式液化天然气（LNG）设施——在砂拉越州 Bintulu 近海 Kanowit 气田成功装载首批货物，取得新的里程碑。
2017年7月25日，Petronas 取消了总额360亿美元的 Pacific Northwest LNG 项目。该项目曾被视为雄心勃勃，并是加拿大不列颠哥伦比亚省的重点项目。Petronas 和该省均将项目取消归因于全球 LNG 市场环境不佳。
2019年4月9日，苏丹石油和天然气部长、工程师 Yagoub Adam Bashir Gamaa 称赞 Petronas 在苏丹油气行业中发挥的作用。
2019年4月15日，Petronas 收购新加坡能源公司 Amplus Energy Solutions（又称 M+）100%股权。该交易是其进军可再生能源、追求高增长业务以补充现有业务战略的一部分。
2020年1月，在 Covid-19 疫情暴发前，Petronas 通过子公司 Petronas LNG 与 Shenergy Group 签署主要条款协议（HoA），约定向后者位于中国的 Wuhaogou 接收终端每年供应约150万吨 LNG。协议期限为12年，自2022年开始，至2034年结束。
2024年，Petronas、意大利 Enilive SpA 和日本 Euglena Co. 宣布作出最终投资决定，将在马来西亚建设一座生物炼厂。该项目将由一家合资企业负责建设，计划于2024年第四季度在 Petronas 位于柔佛州 Pengerang 的一体化炼油及石化综合体内开工。该设施设计年处理原料约65万吨，可生产可持续航空燃料、氢化植物油和生物石脑油。该生物炼厂预计于2028年下半年投产。
2025年11月，Petronas 与阿联酋 Dragon Oil 签署谅解备忘录（MoU），探索在油气领域开展联合项目的机会。
马来西亚国家石油 Petroliam Nasional(Petronas)美股投资
马来西亚国有公司，非上市公司。
参考资料：
